Vu

de mes yeux vu... le nouveau Passenger

érigé, ainsi que gravé dans la pierre

un peu plus réduit que la version précédente qui se répandait aussi dans la rue qui jouxte l'église Sainte Elisabeth

et revu un peu plus tard avec le sombre qui s'installe

vu encore dans la rue de Nimy cette fresque

qui nous rappelle le funeste destin de la première version

αἰεὶ δὲ πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί.

Mons termine ainsi son année de capitale culturelle avec ses illuminations des fêtes de fin d'année.

Finally, I saw in Mons "Passenger" the Artwork by Arne Quinze.

It is smaller than the one that was injured

Some think it is not in the right place ... me, yes, and I'm glad I saw it.

Finalmente, vi en Mons "Pasajero" la Obra de Arne Quinze.

Es más pequeño que el que se lesionó

Algunos piensan que no está en el lugar correcto ... yo, sí, y me alegro que lo vi.