mardi 5 janvier 2016

Enfin...

en septembre de l'année dernière, j'ai enfin entrepris le tournage du bloc de racines de cotonéaster.
J'en ai parlé et depuis c'était au point mort.
Un peu dégagé (momentanément) des modules du viaduc de Thanville, je me suis penché sur ce cas :
J'avais écrit que je ne la voyais pas bien seulement posée ; il me fallait quelque chose de plus sophistiqué... Ouais... j'en suis revenu...
Deux raisons à ça : je n'ai aucune idée sauf des farfelues (enfin, une exceptée que je mettrai sans doute en oeuvre parce que elle n'hypothèque pas la pièce. Nous en reparlerons),
ensuite, lorsque j'ai dégagé la pièce de son martyr et que je l'ai posée sur la table, j'ai trouvé qu"elle avait quand même un certain genre.
J'ai fait quelque chose de cette anastomose de racines, mais reste un petit arrière goût de manque.
Je penserais même de raté.
Les parois sont restées massives, plus d'un centimètre. Une bonne raison : à certains endroits, ne restent que des ponts très fragiles pour maintenir ensemble des morceaux qui ont une belle figuration.
Je sais que la pièce est aussi composée des vides... mais les vides ne sont que ce qu'ils sont et ici je ne pense pas qu'ils auraient parlé.
Je pouvais amincir en reprenant de la matière en extérieur (pas difficile en plus) mais j'ai craint de faire ainsi disparaître les belles figurations. J'aurais sans doute du ?  Je n'avais que ce morceau et je voulais en obtenir quelque chose.
Ça, c'est ce que je pense de ce que j'ai fait.  Mais il y a aussi ce que je pense que j'aurais sans doute du faire (ça c'est à posteriori, toujours facile de juger après...)
 - Au prélèvement, j'aurais du avoir la bonne idée de préserver des bouts de troncs (je pouvais en garder trois si je me souviens bien) qui auraient permis d'en tirer trois pattes. C'eut été sans doute plus élégant que le simple et par trop classique "cul étroit"
 - Quand j'ai choisi l'orientation, au début du dégrossissage, j'aurais pu choisir d'en faire une sorte de bouteille avec un col au collet des troncs. C'est ainsi que Sabine a tendance à placer l'objet...
Je lui faisais un fond de la même manière que j'ai consolidé le col actuel, ce n'était pas bien sorcier et je lui inventais un goulot...
Il y a sans doute encore des possibilités dont je n'ai pas l'idée. Mais une chose est certaine : je me suis bien amusé, je n'ai pas perdu cette matière, donc je suis quand même satisfait.
Encore quelques photos

et un usage imprévu des décorations de Noël

... finally, I decide to finish the piece I undertook last September
Some pictures and some thoughts on what I would have probably must do

... Finalmente, decido terminar la pieza emprendí el pasado septiembre
Algunas fotos y algunas reflexiones sobre lo que tendría probablemente debe hacer

vendredi 1 janvier 2016

Quae cum ita sint...

perge quo coepisti

Que dire d'autre qui illustre à merveille ces moments. A l'heure où je mettais en page nos souvenirs des repas de réveillons, à cette heure même un autre se concoctait.
Je ne peux mieux l'écrire que tel qu' il est consigné dans le livre des recettes de Sabine.
Alors, lisez le

et admirez en salivant


Et nous voici ce matin...

Nous ne terminerons pas cette année sans parler un peu des festivités.
Comme on peut justement s'en douter on s'est offert des petites bouffes.
Dans la mesure de nos possibiltés parce que l'excés se paye de plus en plus au comptant. Ceci nous faisant limiter cela et courir les bouteilles sur plusieurs repas.
Noël s'est bien passé :
apéritif avec de la mirabelle... attention comprenez du jus de mirabelles agrémenté de CO2 pour qu'il fasse des bulles. Et qu'on ne se méprenne pas, c'est bien bon.
Foie gras de la ferme du Bichet comme il convient, avec une Gewurztraminer VT 2000 de Charles Schleret (une petite moitié de 50cc) et puis la queue du pauvre homard qui avait pris le bouillon l'après midi : nappé d'une sauce faite à partir de sa nage, de ses légumes mixés et passés au chinois. Le tout avec de la crème, du vin blanc et le corail de la bête.
Servi avec de très fines tranches de panais et de céleri, des cornes et quelques dés de carottes de la nage
Ah, oui, le vin c'était du Cuvée Clémence de chez Agnès Gleizes, un régal. On le retrouvera demain.
Le dessert c'était une milassine aux poires napée de crème de marrons (et de sauce chocolat pour Sabine)

Et nous voilà demain après une nuit honnête ce qui n'était plus si courant dans ces occasions.
Je passe sur l'apéritif qui est un clone de celui de hier pour parler des pinces du homard. Hé oui, hier la queue et aujourd'hui les pinces avec mayonnaise...
Un délice, ce n'était pas un homard breton, il n'avait sans doute connu la mer que par l'eau de son bac d'élevage, mais il était délicieux (et la mayonnaise aussi, mais ça c'est plus courant)
N'oublions pas le repas du dimanche : escalopes de foie gras avec châtaignons, quartiers de pommes rissolées, quartiers de mandarine, grains de grenade. Roquette et truffe.

Cette fin d'année a été particulièrement clémente du point de vue météorologique, 
promenade sous un ciel bleu
par des températures qui trompent la nature, témoin cette fleur de ronce
et de lamier blanc
qui se croient en mai
quant à ces graînes ? de clématite
je ne pense pas qu'elles sont hors saison

Les fêtes arrivent en rafales et on a remis ça (sur table) pour le nouvel an
ce sont des Saint-Jacques et des fragments d'escalope de foie gras. Le mariage est bon et contrairement aux apparences il est célébré par une bouteille d'Hermitage blanc (qui survivra) ;
oui... un détail,  je ne l'avais pas noté : la salade qui est dans le plat, c'est de la salade de blé ou doucette que j'avais récoltée l'après-midi sur les bas côtés d'un chemin au lieu-dit "les Hazottes" aux marches de la barre calcaire de la Calestienne. Nous connaissons le gisement, il était dans les éteules d'un champ de blé moissonné il y a deux ans. Curieusement, cette année c'est en bordure d'un champ de  colza...
Et nous voici en 2016

Avant de clore je veux faire une dernière mise au point sur le travail des module "Thanville"
J'avais laissé le module 12 sur une image de dessous affriolants, nous n'avons pas clôturé l'année là dessus. Voici ce qu'est devenue la vallée
mais qu'on se rassure, je ne confond pas la Snaye avec le Verdon. C'est la seule couleur que j'avais sous la main pour objectiver le cours d'une rivière. Tout cela sera corrigé à la décoration
Et voilà pour réellement terminer l'année une vue générale des deux modules
prêts pour le retour au club.

A small summary with photos of New Year celebrations
Year ending in mild temperatures
And in order to try to be complete, here the condition of the modules of the model railway viaduct.

Un pequeño resumen con las fotos de las celebraciones de Año Nuevo
Final del año en temperaturas suaves
Y con el fin de tratar de ser completo, aquí el estado de los módulos del viaducto modelo ferroviario.

lundi 21 décembre 2015

Les dessous chics...


Retour sur nos modules dans la verte vallée de la Snaye
Pour ce qui est de la route, ça m'a l'air en bonne voie.
Il faudra peaufiner ses contours, réserver ses abords... mais en gros, cela fait bonne figure

Il y a encore un détail à préciser avant le retour au club : le tracé de la rivière.
La Snaye fait à peine trois mètres en largeur et plutôt moins. Il faudra donc prévoir une rigole qui soit de niveau et large de deux centimètres.
Là, j'ai du inventer un truc et je ne sais pas si ça ira. C'est en cours.
J'ai formé cette gouttière sur un morceau de tuyau d'arrosage maintenu en place. J'ai pour ce faire utilisé des petits coupons de tissu de rebut encollés.
Travail de Romain, pour ce qui est du nombre des petits coupons récupérés sur du tissu usé jusqu'à la corde et qui sont assemblés avec de la colle à bois



Pour le tracé, j'ai placé le lit de la rivière par convenance pour ménager l'arrière plan.
Et cette dernière photo explique peut être le titre de la page ?

Chic underwears, because I did use patches of used clothes in order to simulate the river banks

La ropa interior para elegantes, porque utilizado parcelas de ropa usada para simular las orillas del río

vendredi 18 décembre 2015

Vu

de mes yeux vu... le nouveau Passenger
érigé, ainsi que gravé dans la pierre
un peu plus réduit que la version précédente qui se répandait aussi dans la rue qui jouxte l'église Sainte Elisabeth
et revu un peu plus tard avec le sombre qui s'installe
vu encore dans la rue de Nimy cette fresque
qui nous rappelle le funeste destin de la première version

αἰεὶ δὲ πυραὶ νεκύων καίοντο θαμειαί.

Mons termine ainsi son année de capitale culturelle avec ses illuminations des fêtes de fin d'année.

Finally, I saw in Mons "Passenger" the Artwork by Arne Quinze.
It is smaller than the one that was injured
Some think it is not in the right place ... me, yes, and I'm glad I saw it.

Finalmente, vi en Mons "Pasajero" la Obra de Arne Quinze.
Es más pequeño que el que se lesionó
Algunos piensan que no está en el lugar correcto ... yo, sí, y me alegro que lo vi.

dimanche 13 décembre 2015

Où en sont les travaux ?

Les travaux de génie civil autour du viaduc ont un peu ralenti. Sans doute un effet des conditions météorologiques qui se sont un peu dégradées ?
Non, en réalité j'étais un peu bloqué par un doute au sujet de l'aspect de la culée nord.
J'ai profité d'un rayon de soleil pour lever ce doute et pour faire quelques photos qui pourront aider au travail
et ici je vois que j'ai un peu surestimé la hauteur de voûte du passage de la route.
On pourra toujours corriger par la pose d'une semelle ou bien laisser tel parce que en réalité ça fait vraiment passage surbaissé.
Quelques détails sur la maçonnerie aussi pour orienter le choix des briques
et on a repris le travail de terrassement. Je vais faire la partie petit parking et le talus de la route parce que c'est assez délicat, il faut avoir la réalité dans l’œil pour approcher les détails. Je me bornerai à l'esquisse le final se fera en équipe
ici, ce qui était délicat, c'était de maintenir libre la largeur de la route que j'avais taillée un peu juste.
Ça prend forme.


mardi 8 décembre 2015

Apology

For some time, I did neglect the summary of the pages I wrote here.
I apologise and I'll try to correct this situation
Actually it is essentially the construction of modules for the extension of the N gauge model railroad "Vonêche"
As we can see from the photos, the carpentry skeleton is well underway

The next step will be the construction of masonry models in order to cast the components of the archs.

That'll be another challenge

-----

Desde hace algún tiempo, me hizo descuidar el resumen de las páginas que escribí aquí.
Pido disculpas y voy a tratar de corregir esta situación
En realidad se trata esencialmente de la construcción de módulos para la extensión del modelo ferrocarril "Vonêche"
Como podemos ver en las fotos, el esqueleto de carpintería está en marcha

El siguiente paso será la construcción de modelos de mampostería con el fin de moldear los componentes de los arcos.

Eso será otro desafío