le marais...

ce n'est pas vraiment une tendance nouvelle, les zones humides nous ont toujours un peu attirés
Je ne vais pas parler des errances dans le marais poitevin
Je passerai sous silence le raté des hortillonages
Un souvenir ému des zones humides près de la gare de Saint Quentin
On ne va pas patauger dans tous les arroyos, alors entrons de suite dans le vif du sujet :
Le marais audomarois (de Saint-Omer)

Nous avions déjà passé pas loin  bien souvent, mais pour le voir, il faut prendre du temps. 

Et encore une pleine journée ne suffit pas il faudra y revenir.

Nous avons commencé par un survol (si on peut parler ainsi) à vélo. Ce n'est pas vraiment l'idéal mais cela permet une première approche. Le petit problème, c'est que les chemins se terminent tous sur une propriété privée et de ce fait on ne circuite pas, on fait des aller et retour.

La zone des marais qui n'est pas livrée à la culture maraîchère est composée d'étangs qui se sont constitués dans les anciennes tourbières. C'est très bien aménagé pour le déplacement à pieds et ce doit être encore plus intéressant quand la saison est plus avancée. Il doit y avoir une belle diversité botanique et je ne parle pas de la micro faune...

Quelques photos de ce que c'est en avril :

on comprendra que nous y retournerons sûrement.

A visit of which I was still to talk :

we discovered the Saint Omer marshlands

some pictures.

Una visita de la cual yo era todavía para hablar:

descubrimos las marismas de Saint Omer

algunas fotos.

comme les grands...

Oui... ce n'est pas parce que nous faisons du chemin de fer au cent-soixantième qu'il ne faut pas nous prendre au sérieux,
à preuve cette photo : comme dans le chemin de fer réel on peut remarquer qu'il en a un qui travaille et le reste de l'équipe le regarde

comme des pros !

et une petite photo pour montrer que le projet de wagon poche avance tout doucement et même qu'il donne une branche latérale (un gourmand ?)

il faudra aussi parler d'une petite escapade dans le marais audomarois mais ce sera pour une autre fois

Work is ongoing about the Thanville Viaduct, and alike in  "real life", among a team,  only one works.

Others look  :-)

Se está trabajando sobre lo Thanville viaducto, y como en el "mundo real", en un equipo, solo funciona un hombre.

otros miran  :-)

C'est quand le fer est chaud...

oui, c'est vrai.

Alors aujourd'hui, pas de coulée, j'ai fait progresser un peu le châssis  que j'ai entamé hier.
Après vérification, il était un peu plus long que prévu, alors, j'ai recoupé l'excédent.
Bien pratique le petit banc que j'ai confectionné hier, il permet de maintenir facilement ce petit ouvrage

Mais, ne pas oublier que c'est un jour férié le lundi de Pâque. Alors, la cantine était en fonction :

 - Avocat et crolles de saumon fumé
 - wrap d'omelette au saumon fumé et ricotta
 - potée aux brocolis, cantal et crème avec lambeaux de saumon fumé chauds
 - petite salade de doucette (toujours prélevée dans la nature environnante
 - pâte non levée (on est traditionalistes)
 - Savagnin du Château de l'Etoile

et après l'appel de la sirène, atelier : pose du train de roulement, enfin tâtonnements et essais.
Ça tourne, mais j'ai du donner du passage aux boudins des roues qui sont vraiment démesurés

et voilà, y a plus qu'à continuer dans cette voie

peut être que demain ?

running over two days, the relationship of the construction (start) of a N gauge crude iron car
I hope to get a result

extendido durante dos días, la relación de la construcción (inicio) de un coche 1/160 siderurgico para arrabio
Espero conseguir un buen resultado
tal vez mañana?

sí, mañana ... de hecho, fue el día antes de ayer

et un petit peu après un petit peu, l'ouvrage avance.
En ce premier jour d'avril, l'ébauche commence à s'étoffer

voici la tête qu'elle a

la caisse est complétée, prête pour une empreinte.
La suite du programme : couler une épreuve, enlever sur celle ci les parties qui ne sont présentes que pour faciliter moulage et démoulage et ajouter tampons et attelages (les boîtes sont présentes)
Il faudra encore détailler la poche et créer les supports à fixer au châssis. Reproduire ces éléments par empreinte et passer à la finition et à la peinture...

reprendre le fil

oui, mais la matière icono n'est guère abondante.

Voici un os à ronger, il faudra encore attendre

reprendre tous les fils... j'ai parlé à plusieurs reprises d'un wagon,
il était en attente.
Il l'est encore, mais il existe maintenant. Il est sorti du moule il n'attend plus que ses bogies, sa peinture, ses tampons... des détails quoi.
Ce n'est sans doute pas tip top, mais au moins il existe et c'est un modèle qui n'est pas commercial
Il y a bien entendu des retouches à faire à chaque exemplaire

des bulles à obturer avec les moyens du bord (il faudra que je trouve tout de même du mastic Tamya ou similaire)

mais, si du travail reste à faire, cela n'empêche pas de penser à un autre...

et dans les moments que me laisse la coulée continue,

je rêve.

Je rêve et je me documente, je vais sans doute enfin me lancer dans une construction personnelle.
Dans la mesure d'une disponibilité raisonnable en place pour l'accueillir je pense à une usine sidérurgique (suggérée, réduite, étriquée) qui n'était pas loin de chez moi. Elle a disparu et je regrette de n'avoir pas à l'époque tiré des tas de photos. Les regrets n'apportant aucune documentation, c'est vers le web que je me suis tourné.

Et ça cogite...

Au nombre des inconnues, il y a bien entendu les wagons. Les wagons spécialement dédiés, car il y avait un Haut-Fourneau ET une aciérie. Donc la fonte devait bien rejoindre les convertisseurs. Donc des wagons poche ont été utilisés.

Lesquels ? Pas de photo, mais je me suis rendu compte que ce genre de matériel était souvent bricolé sur place alors j'ai étudié un modèle absolument personnel qui est plausible (il y a là du Cockerill, du Hainaut-Sambre mâtiné d'un peu d'ARBED et même de SMK)

J'ai commencé et on verra bien, on fera "en allant" comme le dit un ami suisse

c'est pas gagné mais c'est en chemin

extraction difficile

Qu'on ne se méprenne pas, ce n'est pas habituel d'utiliser une palette à crêpe dans un rôle de periotome.
Mais la fin justifie les moyens et on peut vérifier sur la photo que tout y est... entier.

Boudiou que c'était dur, mais j'ai l'espoir qu'avec l'aide de la cire de démoulage, les épreuves seront plus faciles à récupérer...

Pour comprendre cette situation, il nous faut revenir un peu en arrière et détailler la prise d'empreinte de l'élément vertical des piliers.

Cette empreinte est verticale et il a fallu construire un coffrage de maintien

L'élément est positionné dans ce puits et le silicone est coulé

La difficulté était donc attendue à cause entre autres du léger relief présent au fond de l'empreinte.

Croisons les doigts pour la suite

Edit en date du 25 mars :

Hier j'ai été chercher de la résine et j'ai pu continuer les coulées (une histoire de coulée continue en quelque sorte)... et bien, les épreuves en résine s'extraient plus facilement. Seul petit bémol, il y a deux angles qui ont tendance à retenir les bulles, ils sont tout au fond de l'empreinte donc d'un accès difficile mais ce n'est pas vraiment grave. Je ne pense pas que cela se remarque bien sur la photo

et cela mis à part ?

La nature sent le printemps, j'ai rencontré une aubépine qui montre ses premières fleurs

la grande mare des Hazottes est bien pleine, ça va être un plaisir pour les batraciens

et au retour, j'étais attendu.

J'étais à plus de deux cents mètres, mais je suis certain qu'il me savait. J'étais dans son vent...

the impression of the last element is completed.

removal of the model was difficult...

Springtime's precursors seen on a walk, and my cat in ambush at the corner.

la impresión del último elemento se ha completado.

la extracción del modelo fue difícil ...

precursores de la primavera vistos en un paseo, y mi gato en acecho en la esquina.

Lesse is not mort

Ou quelque chose comme ça. 

Disons que la Lesse sans être une rivière recommandable pour la baignade, recèle encore pas mal de vie...
C'est ce que nous avons appris ce matin lors d'une promenade découverte organisée dans le cadre de la journée de l'eau.
Le Lesse, elle, débitait pas mal sans être vraiment en hautes eaux. Elle était froide.
Dehors il faisait froid aussi mais nous avons découvert des choses : au sujet des castors par exemple.
Ils sont présents et même bien présents, pour preuve cette hutte

elle est construite de la même manière que le sont les barrages : par une accumulation plus ou moins raisonnée de branches tapissées d"autre chose. Lorsque le niveau de l'eau était plus haut (il y a encore quelques jours) elle devait être aux trois quarts immergée.

Ce niveau nous est donné à peu près par les traces profondes laissées sur les arbres voisins. Le castor préférant travailler le cul dans l'eau et utiliser celle ci pour le flottage ; pas idiot le castor.

Pas de barrage, je ne vois d'ailleurs pas comment ils cohabiteraient avec les hordes de kayakistes qui parcourent la Basse-Lesse dès qu'il fait un peu beau. 

Mais, ouvrant au ras de l'eau, un gîte (provisoire sans doute)

Dans un autre domaine, mais sur les berges aussi, la découverte de la Gagée des prés, une petite fleur jaune au bout d'une petite plante bulbaire genre lys. Discrète, mais très jolie.

et nous avons terminé le parcours avec une petite démonstration de la méthode avec laquelle est évalué l'état de santé de la rivière : disons que c'est basé sur la présence statistique de micro (ou mini) organismes dont la sensibilité est variable d'une espèce l'autre.

Découvert aussi, mais pas sur les berges mêmes, non, au bord de la route de Rochefort à Ciergnon, un sympathique restaurant (du même nom)

Pas de photo des escargots à l'ardennaise (champignons, lardons et crème) en bataillons de douze et délicieux. Mais voici le magret sauce au miel et poivre vert de Sabine

Cuisson impeccable et la sauce à l'avenant...

et mes rognons de veau grillés avec une béarnaise (délicieuse aussi)

le vin est servi au verre. J'ai oublié de demander confirmation, mais il m'a semblé que c'était quelque chose du Sud; Grenache et sans doute un peu de Syrah ?

Cuisine très bien faite et service agréablement détendu par le patron homme orchestre

Adresse à retenir... 

We have learned things about beavers, and we discovered an excellent restaurant

Nosotros, hemos aprendido cosas acerca de los castores, y descubrimos un excelente restaurante

Vues sur la Snaye et symphonie de bandes au bord d'elle...

Dans l'état où on le découvre ici, le module 12 nous dévoile son relief  de papier kraft encollé sur un lit de bandes cartonnées qui est tendu lui même sur le squelette en bois dont on se souvient.
L'occasion de vérifier si les constructions moulées sont en concordance avec la charpente.
Et c'est ce que tend à prouver ce portique et cette voûte maintenus en place par une auguste main

par un prompt travail d'équipe, les deux modules ont été couverts de bandes plâtrées, ce qui leur donne un très agréable aspect hivernal

il n'y a bien sûr pas de photo live de ce travail sinon celles que des spectateurs auraient eu la bonne idée de faire. On avait tous les mains dans la farine...

on avance on avance on avance comme le chante Souchon.

work continues on the banks of the Snaye creek

we just layered the plaster strips

se sigue trabajando en las orillas del rio Snaye

acabamos disponemos en capas las tiras de yeso